(Francia - Argentina)

Tango contemporaneo

Fabrice Ravel-Chapuis (piano)
Jaques Trupin (bandoneon)
Cecilia Gonzalez (danza)
Jean-Sébastien Rampazzi (danza)

 

Ascoltare Artango è come danzare usando i propri movimenti interiori, per riscoprire l'armonia nella propria dualità.

Ed è anche il piacere dell'abbandono alla spinta del bandoneon al martellare della coscienza del pianoforte. È la nostalgia del volo catturato dalla manipolazione.

È il gioco dell'approccio, che ogni volta comincia da capo. Due giovani artisti si incontrano e nello spazio di un respiro scoprono l'amore e la rivalità; dopo un duello senza pietà divengono adulti e attraverso due oceani, due guerre, intrecciano le loro dita, con rabbia ed esitazione.

I due interpreti eseguono tanghi di loro composizione, una musica che trascina la tradizione popolare sulle tracce della creatività contemporanea.

Sul filo della musica, si instaura tra il pianista ed il bandoneista una comunicazione che passa dalla reciproca scoperta alla sfida ed al duello, per finire alla connivenza fra i due personaggi desiderosi di spartirsi con il pubblico i diversi colori della loro musica.

Questo doppio gioco (musicale e drammatico) che Artango riesce a tessere, richiama il principio stesso del tango, una musica fatta di esitazioni, scatti improvvisi e languidi lamenti.

Discografia

1993 - Tango contemporain - Arion Disques ARN 62245
1995 - Doubles jeux - Arion Disques ARN 62304
1997 - Metropole - Virgin Classics CD 2204
1999 - Un soir - Virgin Classics CD
2003 - In Extremis - Ambroise AMB 9940

 

Sito ufficiale francese
(video, rassegna stampa, foto, mp3)