MARIA DEL MAR BONET
(Spagna)

Una voce catalana che profuma d'Oriente

(in construction)

Nata nell’isola di Mallorca, dove sin da piccola ha imparato le canzoni tradizionali delle Baleari, Maria del Mar Bonet arriva a Barcelona nel 1967 e inizia a cantare con un importante gruppo di cantautori catalani: Els Setze Jutges.
Realizza la sua prima apparizione pubblica e il suo primo disco con quattro canzoni tradizionali. L’anno seguente la censura del regime franchista le proibisce di cantare una delle sue canzoni più famose: Què volen aquesta gent. Nei primi anni ’70 inizia ad esibirsi all’estero in Francia, Danimarca e Inghilterra, visitando l’Europa, l’Unione Sovietica e il Giappone. Nel 1971 uno dei suoi dischi con le canzoni L’Aquila negra e No voldria res més ara vince il Disco d’Oro. Alcuni anni più tardi, Maria del Mar Bonet inizia una rassegna di concerti nella Plaza del Rey a Barcelona, che si ripetono ormai ogni estate e sono diventati un tradizionale momento di incontro con il suo pubblico.
Nel 1984 il Governo Francese la premia per il miglior disco straniero edito in Francia. Lo stesso anno riceve la Cruz de San Jordi, il più alto riconoscimento della Generalitat de Catalunya. Nel 1985 grazie al suo interesse per la musica del Nord Africa, registra il disco Anells d’Aigua con l’Ensemble de Musique Traditionelle della Tunisia con cui poi parte in tour fra Spagna e Francia. Un anno dopo ripete la stessa esperienza in Spagna realizzando concerti con il famoso musicista brasiliano Milton Nascimento proponendo un mix internazionale tra musica mediterranea e ritmi sudamericani.
Nel campo delle ricerche in nuove forme artistiche, Maria del Mar Bonet, presenta nel 1988 lo spettacolo Arenal con il coreografo e ballerino Nacho Duato.
Lo stesso anno l’artista apre le porte a un genere per lei sconosciuto e nuovo, presentando lo spettacolo Ben a prop, realizzato con il musicista e pianista Manuel Camp e basato su canzoni del repertorio tradizionale americano e temi musicali da Gershwin, Rolling Stones e Toti Soler.
Riceve nel 1992 il Premio Nacional de Musica dalla Generalitat de Catalunya per la sua opera di diffusione della musica popolare catalana.
Nel 1994 insieme al regista turco Zülfü Omar Livaneli, già autore della colonna sonora del film Yol (Palma d’Oro al Festival di Cannes), Maria del Mar Bonet presenta il suo spettacolo Merhaba su adattamento dello stesso artista turco.
Nel 1995 propone il disco Salmaia, una raccolta di differenti temi musicali del Mediterraneo, con la collaborazione dell’Ensemble de Musique Traditionelle di Tunisi diretto da Fethi Zghonda.
Nel 1997 Maria del Mar Bonet celebra i 30 anni di attività musicale e per festeggiare l’evento si esibisce al Palau Sant Jordi di Barcelona davanti a 14.000 persone.
Il 1998 è l’anno dei riconoscimenti all’estero e delle collaborazioni con famosi artisti spagnoli.
Nel 1999 Maria del Mar Bonet registra l’album Cavall de foc: una raccolta di 12 brani tradizionali a lei particolarmente cari. L’album riceve il premio SGAE 2000 per la migliore canzone catalana in esso contenuta: Com un mirall.
Il Governo delle Baleari le assegna il Premio Ramòn Llull, massimo riconoscimento delle Isole, per la sua attività artistica. A luglio del 2000 Maria del Mar Bonet con Maria Farandouri e Zülfü Omar Livaneli partecipa, a Monaco, al concerto Omaggio a Mikis Theodorakis.
As a result of this collaboration, in 2001 Maria Farantouri and Maria del Mar Bonet toured Spain, performing at the best theatres in the country: Salamanca, Pamplona, Cordoba, the Auditorium in Barcelona, etc.
In the Plaça del Rei she presented the show Domino, with songs from colleagues in the profession and other singers, and sang in French for the first time in public, performing a song as her own particular homage to the French woman Patachou.
At the same time, Maria del Mar was also extending her international prestige at Boston, Philadelphia (USA), Rudolstadt (Germany), Lisbon and Coimbra (Portugal), Tunis and Rumania.
In 2001, coinciding with the 25th anniversary of her recitals in the Plaça del Rei in Barcelona, Maria del Mar Bonet recorded the live CD “RAIXA” with the composer Joan Valent and his group Ars Ensemble.
Raixa won the 6th Music Awards as Best Album in Folk Music, Best Album in Catalan and Best Arranger. Raixa was also voted the Best Folk Album by the magazine Enderrock and another award from the Altaveu Music Festival (Barcelona).
The Raixa world music international tour 2002-2003 visited important places and festivals, such as Istanbul, Athens (Womad Festival), France (Bezier, Lyon), Italy (Turin), London (Barbican Theatre, Mediterranean Festival), USA (New York, Philadelphia, Chicago, etc.), Canada, Holland (Concertgebouw, Amsterdam), Belgium (Gent), Japan (Tokyo) and Syria (Damascus).
At the same time as this intense activity on the world's stages, Maria del Mar Bonet also brought out her new show after “Raixa” at the Teatre Nacional de Catalunya, held from the 27th to the 30th March 2003 and entitled Caloma. Des de Mallorca a l’Alguer (Caloma. From Majorca to Alghero).
In July 2004, at the Festival Forum of Cultures in the Teatre Grec (Barcelona), Maria del Mar presented her latest work, Amic, Amat, with the excepcional collaboration of Cantiga Chorus and the Cham Ensemble from Damascus (Syria).
Amic, Amat was awarded the prestigious Music Ciutat de Barcelona award by Barcelona City Council. In September 2005 Maria del Mar Bonet also received the Medalla d’Or de Mallorca .
The international tour of Amic, Amat has visited the USA (Los Angeles, Seattle, Central Park in New York and Providence), Greece (Athens and Naxos) and the Azem Palace in Damascus (Syria), together with the Damascan musicians from the Cham Ensemble from Damascus. This concert was recorded live by the Catalan TV channel, TV3, for a special documentary to be shown at Christmas 2005.

Ultima incisione

2004 - amic, amat - PICAP.COM 91-0400-03